震災で亡くなられた方々のご冥福をお祈り申し上げると共に、
被害に合われた方々にお見舞い申し上げます。
そして懸命の救援活動をして頂いている皆さまに最大の感謝と声援を贈ります。
加えて世界各国の温かいご支援ご声援に感謝いたします。
心はひとつ、共に協力して困難を乗り越えよう！
がんばれ東北！がんばれ日本！
I pray for the souls with those who died in the earthquake,
and I’d like to offer my deepest condolences for victims.
I show great respect and give enthusiastic encouragement to the hard work of relief. Thanks for your warm support and encouragement from around the world.
We are one with the mind, working together to overcome difficulties.
Good luck Touhoku! Good luck Japan！
The best is yet to come!
0 件のコメント:
コメントを投稿